|
These cells contain a combination of short wave sensitive (SWS1) opsins, SWS1-like opsins (SWS2), and long-wave filtering carotenoid pigments[30] for selectively filtering and receiving light between 300 and 400 nm.
|
Aquestes cèl·lules contenen una combinació d’opsines sensibles d’ona curta (SWS1), opsines similars a SWS1 (SWS2) i pigments carotenoides de filtració d’ona llarga [1] per filtrar i rebre selectivament llum entre 300 i 400 nm.
|
|
Font: wikimedia
|
|
The mercury lamp has an output in the short wave UV range between 220 and 320 nm (nanometers) and a spike of energy in the longwave range at 365 nm.
|
La làmpada de mercuri té una sortida en el raig UV d’ona curta entre 220 i 320 nm (nanòmetres) i una pujada d’energia en el rang d’ona llarga a 365 nm.
|
|
Font: wikimedia
|
|
Short-wave solar energy is transformed on Earth into heat.
|
L’energia solar d’ona curta es transforma a la Terra en calor.
|
|
Font: AINA
|
|
Short wave rays are easily scattered by water droplets, and long wave rays are easily absorbed.
|
Els raigs d’ona curta són fàcilment dispersats per les gotes d’aigua i els d’ona llarga són fàcilment absorbits.
|
|
Font: AINA
|
|
Germany helped establish a radio transmission center in 1983, with existing medium wave, short wave and FM broadcasts.
|
Alemanya va ajudar a establir un centre de transmissió de ràdio el 1983, amb emissions en ona mitjana, ona curta i FM.
|
|
Font: AINA
|
|
The theory agrees with well-known results in both the short-wave (free particle dynamics) and the long-wave (hydrodynamic) limits.
|
La teoria concorda amb resultats ben coneguts tant als límits d’ona curta (dinàmica de partícules lliures) com d’ona llarga (hidrodinàmica).
|
|
Font: AINA
|
|
DRM is a system developed primarily as a direct substitute for AM international broadcasting in the short wave band.
|
DRM és un sistema desenvolupat principalment com a substitut directe de la transmissió internacional AM en la banda d’ona curta.
|
|
Font: NLLB
|
|
To realize a semiconductor laser with short wave length is a technique required for a high density optical disk.
|
Realitzar un làser semiconductor amb una longitud d’ona curta és una tècnica necessària per a un disc òptic d’alta densitat.
|
|
Font: AINA
|
|
This spectrum 8 shows significant shortcomings in the short-wave range below 540 nm and in the long-wave range above 620 nm.
|
Aquest espectre 8 mostra deficiències significatives al rang d’ona curta per sota de 540 nm i al rang d’ona llarga per sobre de 620 nm.
|
|
Font: AINA
|
|
Use short-wave laser radiation (635 to 660 nm) and a high aperture ratio of NA to increase storage density.
|
Utilitzeu radiació làser d’ona curta (635-660 nm) i una alta relació d’obertura de NA per augmentar la densitat d’emmagatzematge.
|
|
Font: AINA
|
